quarta-feira, 14 de dezembro de 2011

A Transferência da Indústria Soviética




A Transferência da Indústria Soviética


“Um dos maiores feitos de Stalin como líder soviético foi avançar a industrialização em massa de seu país, embora esse sucesso tenha ficado para sempre maculado pelo enorme custo humano necessário para atingi-lo.


Os líderes comunistas sabiam que uma das causas primárias do fracasso da Rússia na I Guerra Mundial tinha sido a falta de um parque industrial para fornecer o armamento de guerra necessário para lutar em um conflito moderno. Outras nações europeias haviam temido a magnitude do exército russo durante o século XIX, mas, conforme a I Guerra Mundial se desenrolou, ficou evidente que as tropas russas eram mal-equipadas. A intervenção Aliada na Rússia em 1918-19 e a clara ameaça à sobrevivência do regime bolchevique convenceram os líderes soviéticos de que era preciso criar uma vasta rede industrial para garantir que, no futuro, o exército tivesse o equipamento apropriado no campo de batalha.


O programa de industrialização foi grandioso e cuidadosamente pensado. A proclamada cidade de Magnitogorsk serviu como exemplo da escala do processo de industrialização. Em 1928, a cidade tinha meros 25 habitantes; quatro anos mais tarde, depois que o local foi escolhido como ponto para uma nova cidade industrial, havia 250.000 pessoas vivendo lá.

A maior parte da indústria de base pesada da União Soviética localizava-se em lugares longínquos, no leste dos Montes Urais, na Sibéria ou na Ásia Central, com a vantagem de estar bem longe do alcance dos ataques aéreos alemães quando a guerra teve início.


Com a indústria leve era diferente, pois grande parte desse setor estava dentro dos limites de um exército invasor. Assim que a guerra começou, em 1941, o Comitê de Defesa do Estado Soviético organizou um êxodo em massa de indústrias e trabalhadores, evacuando setores inteiros das fronteiras ocidentais para o interior da União Soviética. Embora tenha havido uma interrupção natural na produção dessas indústrias conforme elas se mudavam, uma vez restabelecidas elas começaram a produzir armamentos de guerra em grandes quantidades. A força de trabalho era sustentada pela convocação de mulheres, crianças e idosos para substituir os homens em idade de se juntar ao exército – já em 1941, apenas poucos meses depois da invasão alemã, 70% da força industrial de Moscou eram de mulheres.


Uma vez que as indústrias foram realocadas com sucesso, a taxa de produção aumentou dramaticamente. Embora os russos tivessem acesso a apenas um terço do aço e do carvão disponíveis para a Alemanha em 1942, suas fábricas produziam duas vezes mais material de guerra. Uma das principais vantagens da indústria russa estava no fato de que muitas fábricas tinham capacidade de produção dupla: a maior parte da jornada de trabalho era destinada a materiais necessários para a agricultura e outros aspectos da produção industrial, com o resto do tempo voltado ao material de guerra, como tanques e rifles. Quando a guerra teve início, as fábricas simplesmente reverteram a proporção de cada produto – uma fábrica de trator, por exemplo, produzia tantos tratores quanto tanques na época de paz, na proporção de 80 para 20 a favor dos tratores. Com a guerra, a taxa foi invertida, com 80 % da produção destinando-se aos veículos de batalha.”

pp. 111-114 (itálicos meus)



fonte: JORDAN, DAVID e WIEST, ANDREW . Atlas da II Guerra Mundial. Volume II de III. São Paulo: Ed. Escala, 2008. Trad. Tatiana Napoli.




seleção: Leonardo de Magalhaens


alguns
posters soviéticos em


Um comentário:

  1. Você sabe onde conseguir as legendas do seriado combat de 1962? Pode responder no e-mail flavio.crespo@gmail.com

    ResponderExcluir