Campos de Concentração
Campos de Extermínio
Treblinka
(cap. 5)
“Com
o advento da câmara de gás, o amadorismo, o artesanato, as falhas
inerentes a todas as inovações estavam fadadas a desaparecer. A
'Solução Final' entrava na era do tecnicismo. A máquina vinha em
socorro do homem, a técnica tomava o lugar da boa vontade. Um
sistema quase perfeito acabava de ser criado. Um mundo novo
desabrochava.
Existia
antes da guerra, na linha Siedlec-Malknia,
não longe do importante eixo ferroviário Varsóvia-Bialystok,
uma estaçãozinha perdida, de nome estranho e belo: Treblinka.
Levantava-se, insólita, em meio a um terreno arenoso, plano e úmido,
pontilhado de pequenos bosques abertos e de pântanos. Localizada nas
proximidades da linha de armistício germano-soviética estabelecida
a 28 de setembro de 1939, a preparação da invasão da Rússia viera
tirá-la do esquecimento, no mês de junho de 1941. Sua posição
estratégica valera-lhe então a visita de um certo número de chefes
militares alemães. Quis o destino que estes se fizessem acompanhar
de alguns 'técnicos'. Estes deixaram-se imediatamente seduzir pela
terra misteriosa e deserta. Foi assim que, em agosto de 1941,
instalaram ali, próximo a uma pedreira de cascalho servida por uma
ramificação especial da linha Siedlec-Malkinia,
um campo de trabalho misto, para judeus e poloneses.
Quando,
na primavera de 1942, cogitou-se de criar um grande campo de
extermínio para os judeus de Varsóvia, os 'técnicos' lembraram-se
da estaçãozinha perdida no meio da charneca.” (p. 77)
“O
sinal de partida para as deportações dos judeus de Varsóvia sendo
marcado simbolicamente para o dia 9 do mês Av,
data comemorativa da destruição do Templo, que naquele ano [1942]
correspondia ao dia 22 de julho, os trabalhos tiveram início
imediatamente.
O
trabalho pesado foi confiado aos prisioneiros do campo de trabalho.
[…]” (pp. 77/78)
}}}
ver a data 22
de julho de 1942
no romance “O
Pianista”
de Wladylaw Szpilman
mais
sobre a data em
http://www.cafetorah.com/Tsha-B-Av-Dia-da-Queda-do-Templo?page=5
“Saindo
de Varsóvia na noite de 22 de julho, o primeiro comboio chegou a
Treblinka
na manhã de 24. Era um belo dia de verão; uma bruma quente pesava
sobre a atmosfera quando o primeiro grupo de vinte vagões deixou o
ramal da pedreira para entrar em marcha vagarosa no de Treblinka.
Logo
que desembarcaram, os homens foram separados das mulheres e crianças.
Estas últimas, consideradas material não-recuperável, foram,
depois de desnudadas, conduzidas ao 'chuveiro'. Tudo se passou muito
rapidamente e sem complicações.” (p. 80, cap. 5)
fonte:
STEINER, Jean François. Treblinka.
Rio de Janeiro: Abril Cultural, 1976. trad. Cristiano Monteiro
Oiticica
fonte:
trechos
de “O
Pianista”
(1946) de Wladyslaw Szpilman (Polônia)
tradução
de Tomasz Barcinski (Rio de Janeiro: Record, 2003)
Treblinka
As deportações para Treblinka começaram em abril de 1942, com a cumplicidade da 'polícia judaica' (do Conselho Judaico, Judenrat). Citemos.
“Ao anoitecer fomos informados de que o toque de recolher tinha sido adiado para meia-noite, a fim de que as famílias dos 'enviados para trabalho' tivessem tempo suficiente de lhes trazer cobertores, roupas e comida para a viagem. Tal 'generosidade' dos alemães era com certeza comovente. Os policiais judaicos, por sua vez, a citavam com o intuito de adquirir nossa confiança.
Somente muito tempo depois vim a saber que os mil homens aprisionados naquela ocasião foram enviados, diretamente do gueto, para o campo de concentração em Treblinka, onde serviram de cobaias para os recém-construídos fornos crematórios e câmaras de gás.” (p. 86)
A deportação geral do Gueto de Varsóvia começa em julho de 1942. ver o Capítulo 8, O formigueiro ameaçado)
“Na rua marchava uma unidade de soldados vestidos em uniformes amarelos, até então desconhecidos para mim, comandados por um suboficial alemão. A unidade parava a cada cem passos, e um soldado se postava diante do muro.
-São tropas ucranianas... Estamos cercados! - falou choramingando e correu, escadas abaixo, sem se despedir.
Ao meio-dia, foi iniciada a operação do esvaziamento dos lares de idosos e de inválidos, bem como dos abrigos onde estavam amontoados os judeus vindos dos arredores de Varsóvia e também aqueles que tinham sido deportados da Alemanha, Tchecoslováquia, Romênia e Hungria. No meio da tarde, surgiram cartazes proclamando a deportação para o leste de todos os judeus incapacitados para o trabalho. Cada pessoa estava autorizada a levar consigo vinte quilos de bagagem, mantimentos para dois dias, e jóias. Os aptos deveriam ser aquartelados de imediato e enviados para trabalhar nas fábricas alemãs locais. Estavam isentos apenas os funcionários do Conselho [judaico] e das organizações sociais judaicas. Pela primeira vez, a proclamação não era assinada pelo Chefe do Conselho – o engenheiro Czerniak havia se suicidado com cianureto de potássio.
E foi assim que teve início a deportação de quinhentas mil pessoas – uma operação aparentemente absurda, na qual ninguém queria acreditar.” (pp. 96-97)
ver aqui os links para a Conferência de Wannsee (20 janeiro 1942)
http://www.dw-world.de/dw/article/0,,408796,00.html
A participação de prisioneiros ucranianos e lituanos no Holocausto. Os ucranianos e lituanos foram integrados às tropas de extermínio.
“Em todas as guerras emergem grupos de certas nações que, por serem demasiadamente covardes para combater em campo aberto e por demais miseráveis para ter qualquer representatividade política, aceitam o papel imoral de carrascos pagos por uma das potências. Nesta guerra, esse papel foi representado pelos fascistas da Ucrânia e da Lituânia.” (p. 100)
Meu comentário: não apenas da Ucrânia e da Lituânia, mas de fascistas da Croácia, da Romênia, da Finlândia, da Bélgica, da Noruega, etc. Os nazistas tinham 'quinta colunas' (os nacionalistas, os militaristas, os anti-socialistas) em todos os países ocupados.
fonte: SZPILMAN, Wladyslaw. O Pianista. Rio de janeiro: Record, 2003. trad. Tomasz Barcinski.
seleção de textos : LdeM
...
mais info:
video sobre a Conferência de Wannsee (1942)
http://www.youtube.com/watch?v=aCCDcMF_444
http://www.youtube.com/watch?v=U-aj3drLcuQ&feature=related
HBO filme
http://www.youtube.com/watch?v=qfHHZWe7Qwc&feature=related
BBC Final Solution
http://www.youtube.com/watch?v=a6jnawYwm3E&feature=related
filme alemão (Wannseekonferenz)
http://www.youtube.com/watch?v=eGeaoUO0gfo&feature=related
Campos de Concentração / Extermínio
videos
http://www.youtube.com/watch?v=ofqK4iDVj6w&feature=related
sobre Auschwitz
http://www.youtube.com/watch?v=4BEglP6xuxs&feature=related
O fim dos ghettos
http://www.2guerra.com.br/sgm/index.php?option=com_content&task=view&id=590&Itemid=49
A Burocracia do Extermínio:
Eichmann in Israel - julgamento
http://www.youtube.com/watch?v=T3InADUFzX4&playnext=1&list=PL8356E8541CD01270
mais sobre Adolf Eichmann
http://www.youtube.com/watch?v=9wqSAb0ZAn8&feature=related
Eichmann (movie 2007)
http://www.youtube.com/watch?v=5x0qnEZ0nWY&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=L_GjL6DXlPk&feature=related
trecho do interrogatório
http://www.nizkor.org/ftp.cgi/people/e/eichmann.adolf/eichmann.006
sobre o livro Eichmann Interrogated
http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9E03EED71539F935A25754C0A965948260
Videos de Revisionistas
http://www.youtube.com/watch?v=KeMqWqdrfz4&feature=related
Judgement at Nuremberg (movie, 1961)
http://www.youtube.com/watch?v=GagXIYvnY1s
mais sobre os Julgamentos de Nuremberg
(documentário russo)
http://www.youtube.com/watch?v=FPXc8JjtidM&feature=related
filmes
O Pianista
http://www.youtube.com/watch?v=A-GIOmbGoOM
O Menino do Pijama Listrado
http://www.youtube.com/watch?v=j3fK0p3x0RE&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=Shypz2_NshM&feature=fvwrel
Rosenstrasse (movie, 2003)
http://www.youtube.com/watch?v=Dyk48PH4y8s&feature=related
Ghetto (movie, 2006)
http://www.youtube.com/watch?v=7Q2vD0KaIi4&feature=related
Uprising (movie, 2001)
(o Levante do Ghetto de Varsóvia)
http://www.youtube.com/watch?v=4uIiMWxfUgI
livros
A Indústria do Holocausto
(Norman Finkelstein)
http://en.wikipedia.org/wiki/Holocaust_industry
http://www.vho.org/aaargh/port/norman.html
http://www.revistabula.com/posts/livros/historiador-denuncia-a-industria-do-holocausto
videos
http://www.youtube.com/watch?v=5BaJCRXsgt4
http://www.youtube.com/watch?v=TCKTKMFTprM
Mais Revisionismo
http://verdadehistorica.wordpress.com/category/s-e-castan/page/2/
http://www.youtube.com/watch?v=EIB-Q6sH9vY&feature=related
http://forumnacionalista.forumeiros.com/t512-revisionismo-castan
REFERÊNCIAS
ARENDT, Hannah. Eichmann in Jerusalem: A Report on the Banality of Evil.
Nova York: Viking Penguin, Inc., 1963; Penguin Books, 1965.
BAUMAN, Janina. Inverno na Manhã – Uma Jovem no Gueto de Varsóvia.
Rio de Janeiro, Jorge Zahar D., 2005.
BLACK, Edwin, IBM e o Holocausto. (IBM and the Holocaust, 2001)
Rio de Janeiro: Ed. Campus, 2001. trad. Afonso Celso da Cunha Serra
GOLDHAGEN, Daniel Jonah. Hitler's Willing Executioners: Ordinary Germans and the Holocaust. Nova York: Alfred A. Knopf, 1996; Vintage Books, 1997.
HILBERG, Raul. The Destruction of the European Jews. Nova York: Quadrangle Books, Inc, 1961; Harper Colophon Books, 1979.
HOESS, Rudolf. Commandant of Auschwitz: The Autobiography of Rudolf Hoess. Trad. Constantine FitzGibbon. Nova York: Popular Library, 1959
REITLINGER, Gerald. The Final Solution: The Attempt to Exterminate The Jews of Europe, 1939-1945. Beechhurst Press Inc, 1958, Nova York: Perpetua, 1961.
STEINER, Jean François. Treblinka. Rio de Janeiro: Abril Cultural, 1976. trad. Cristiano Monteiro Oiticica.
SZPILMAN, Wladyslaw. O Pianista. Rio de janeiro: Record, 2003. trad. Tomasz Barcinski.
Nenhum comentário:
Postar um comentário