Operação Market-Garden
Battle for Arnhem
Operação Anvil / Dragoon
agosto / setembro 1944
Depois do avanço na França, a
libertação de Paris, as forças Aliadas precisam avançar para o
leste, rumo a fronteira alemã, onde está a Linha Siegfried,
enfraquecida, mas ainda a oferecer obstáculo. Antes era preciso um
porto estratégico para abastecer as tropas em avanço, e assim foi
planejado a invasão de portos nos Países Baixos.
Então os comandantes Aliados
passaram a discutir onde deveria ser o próximo ataque, se
concentrado ou em duas frentes. O general britânico Montgomery
conseguiu aprovação para a Operação Market Garden que
consistia em ataque aerotransportado (Market) e avanço
blindado (Garden). Mas a operação não aconteceu tal como
planejada, ao encontrar resistência e péssimas condições
climáticas, para o infortúnio dos Aliados.
Ao sul da França acontecera, em
meados de agosto, o desembarque aliado planejado na Operação
Anvil [também designada
Dragoon] que visava unir as tropas aliadas em
território francês, a ser retomado do domínio germânico.
“Antuérpia [porto holandês] era
importante para a execução de planos futuros e, por conseguinte, [o
general norte-americano comandante da força Aliada ] Eisenhower
concordou parcialmente com a proposta de [ general britânico]
Montgomery. Ele comunicou a [general norte-americano] Bradley que
mandasse um dos seus dois exércitos, o 1º, para o norte das
Ardenas, a fim de fortalecer Montgomery no desenvolvimento do
principal esforço aliado, insistindo, porém, com Bradley para que
mantivesse a pressão ao sul das Ardenas e contra o Sarre, já agora
definitivamente uma operação subsidiária, a fim de preparar o
setor sul da linha de ataque para o cerco do [vale do rio] Ruhr.
Entrementes, uma força aliada
desembarcara no sul da França, a 15 de agosto, como parte da
discutida Operação Bigorna [Anvil] que Eisenhower
insistira em realizar, a despeito dos protestos de [
primeiro-ministro britânico Winston ] Churchill e dos estrategistas
britânicos. Depois de tomar o porto de Marselha, os soldados aliados
subiram rapidamente o vale do Ródano [Rhône] e juntaram-se às
forças da Operação Overlord a 15 de setembro. Nesse
momento, [ general norte-americano Jacob ] Devers, Comandante do 6º
Grupo de Exércitos, e que dirigia um exército francês e um
americano, ficou sob o comando de Eisenhower.
Isto dava a Eisenhower três
comandantes de grupo de exércitos: Montgomery, Bradley e Devers, e o
controle de forças de terra que cobriam uma frente que ia da Holanda
ao [Mar] Mediterrâneo e do Atlântico até quase a fronteira alemã.
A 20 de setembro, Eisenhower inaugurou seu Q-G em Versalhes e
estabeleceu um posto de comando avançado em Reims.”
“Já então as discussões sobre a
estratégia a ser adotada, se frente ampla ou frente estreita, se
haviam encerrado. No começo de setembro, com os alemães
aparentemente à beira do colapso e a guerra parecendo chegar ao fim,
o avanço de frente ampla de Eisenhower transformou-se numa
disparada. Seu objetivo era manter os alemães 'estendidos por toda
parte', como dissera Eisenhower.
A 4 de setembro, Montgomery tornou a
tentar mudar a forma da perseguição. Ele escreveu a Eisenhower:
'Acho que chegou o momento em que um ataque vigoroso na direção de
Berlim pode chegar até lá e, assim, terminar a guerra com a
Alemanha'.
Como os Aliados careciam de recursos
para manter duas ofensivas vigorosas, uma pelo 21º Grupo de
Exércitos e outra pelo 12º Grupo de Exércitos – o 6º Grupo de
Exércitos ainda estava para unir-se a eles – Montgomery sugeriu a
concentração dos efetivos disponíveis num único ataque.
Evidentemente, o [vale do rio] Ruhr era um objetivo mais importante
do que o Sarre. 'Se tentarmos uma solução de meio-termo e
dividirmos nossos recursos de manutenção [logísticos] de modo que
nenhum dos dois ataques [referindo-se ao seu e ao de Bradley] será
vigoroso', advertiu ele, prolongaremos a guerra'.
Eisenhower respondeu-lhe no dia
seguinte, afirmando que a frente ampla dava aos Aliados a liberdade
de atacar em qualquer parte e a qualquer momento, o que obrigava o
inimigo a manter-se meio desconcertado. Seu grande objetivo
continuava sendo a flexibilidade, a capacidade de enfrentar qualquer
resistência que os alemães conseguissem oferecer, onde quer que
fosse. Mas ele reconhecia, repetiu, que Montgomery estava rumando
para os alvos mais importantes e, para lhe permitir o avanço contra
Antuérpia, Eisenhower dava-lhe prioridade na distribuição de
suprimentos, que lhe eram entregues em quantidades cada vez maiores.
[…]
“Montgomery tornou a protestar, a 7
de setembro, e pediu que Eisenhower fosse ter com ele para discutirem
a questão.
Eisenhower foi ao seu encontro no dia
10. já então os alemães estavam-se acomodando na Muralha Ocidental
– a Linha Siegfried, como os Aliados a chamavam. Nessas
fortificações, há muito abandonadas, ao longo da fronteira alemã,
os germânicos decidiram resistir.
Ali as forças aliadas ficaram sem
combustível, munição e rações nas quantidades necessárias para
romper as defesas da Muralha Ocidental, deixando entrever que a
perseguição que moviam aos alemães ia ter de parar, à beira do
Reich.
Durante sua conferência com
Eisenhower, Montgomery repetiu sua crença de que os exércitos
aliados careciam do poderio para todos chegarem ao Reno. Somente se
parasse algumas forças e desviasse seu combustível e munição
para as outras é que Eisenhower poderia esperar que os Aliados
cruzassem o Reno e chegassem ao Ruhr. Evidentemente, como o avanço
de Montgomery era o principal esforço aliado, seria ele quem
receberia virtualmente todos os suprimentos aliados.
Como primeira etapa desse grande
conceito, Montgomery propôs uma operação chamada Market Garden.
Arrojada, se não francamente arriscada, era um plano para usar
divisões Aerotransportadas e blindadas para atravessar o Baixo Reno
nos Países Baixos.
Montgomery desejava empregar as três
divisões do 1º Exército Aerotransportado aliado para espalhar um
tapete de tropas ao longo de um estreito corredor pelos Países
Baixos adentro e transpor o Baixo Reno. Esses soldados seriam
mantidos junto por uma penetração blindada por aquele corredor. Se
pudesse transpor a barreira fluvial, ele flanquearia as posições da
Muralha Ocidental e estaria pronto, admitindo-se que pudesse receber
os suprimentos necessários, para um avanço direto para o Ruhr.
Fazendo parte da sua perspectiva de
frente estreita, Montgomery via essa operação como uma alternativa
para a estratégia de frente ampla, de Eisenhower.
A aceitação da ideia de Montgomery
representaria o adiamento da utilização do porto de Antuérpia. A
cidade fora capturada no começo de setembro, mas antes que o porto
pudesse ser usado, o trecho de mais de 80 km do estuário do [rio]
Escalda teria de ser limpo. Em sua retirada da Normandia, as forças
alemãs haviam controlado firmemente as costas dessa enseada e minado
os acessos da baía. Se Montgomery desse mais atenção à Market
Garden, não poderia dar prioridade à Antuérpia.
Eisenhower aceitou a sugestão de
Montgomery não porque aprovasse o abandono do conceito de frente
ampla. Longe disso, ele estava interessado em utilizar as forças
aeroterrestres, que desde a invasão e os primeiros dias de junho se
encontravam ociosas na Grã-Bretanha, aguardando a oportunidade de
retornar à ação.
Como Eisenhower explicou a [general
Chefe do Estado-Maior dos EUA George ] Marshall, ele estava sempre
disposto a 'adiar a captura de portos em favor de movimento mais
arrojado e mais rápido para a frente'. Mas, com o inverno chegando,
ele precisava de Antuérpia e disse a Marshall que 'é absolutamente
imperioso' que Montgomery tome Antuérpia logo depois da Market
Garden.
A Market Garden começou a 17
de setembro. Uma semana depois, terminou. Embora Montgmomery tivesse
aberto um corredor de 104 km de profundidade nos Países Baixos e
assegurado cabeças-de-ponte sobre os rios Maas e Waal, não
conseguira, entretanto, transpor do Reno ou flanquear a Muralha
Ocidental. Ele perdera quase 12.000 homens, mas não lograra levar ao
colapso um governo alemão supostamente vacilante.
Com isso, a perseguição dos Aliados
aos alemães, que perdera impulso em meados de setembro, parou
definitivamente.
Uma vez mais, a despeito da evidência
de que a Market Garden não demonstrara, em qualquer momento
de ataque, a menor chance de êxito contra uma Alemanha que ainda não
chegara ao fim, e que na verdade continuaria lutando por mais sete
meses – Montgomery pediu que se desse tudo ao seu 21º Grupo de
Exércitos para um avanço imediato na direção de Berlim.
Eisenhower recusou.
A 22 de setembro ele ordenou a
Montgomery que aplicasse toda a energia na eliminação dos alemães
do [rio] Escalda, a fim de que o porto de Antuérpia fosse aberto.”
pp. 118, 120-123
fonte: BLUMENSON, Martin. Eisenhower.
Rio de Janeiro : Renes, 1976
mais info em
videos
filme
A Bridge too far / 1977
[baseado em livro de Cornelius Ryan]
…
